г. Казань, редакция от «8» апреля 2020 года 

Настоящий документ, постоянно размещенный в сети Интернет по адресу https://ole-kazan.ru/doghovorofierta, является предложением Общества с ограниченной ответственностью «Языковая школа Оле» (далее и по тексту Договора – Исполнитель) заключить Договор возмездного оказания услуг (далее – Договор) с любым заинтересованным в получении таких услуг дееспособным физическим лицом (далее и по тексту Договора – Заказчик).

Настоящий документ является публичной офертой.

Надлежащим акцептом оферты в соответствии со статьей 438 Гражданского кодекса Российской Федерации считается осуществление физическим лицом всех нижеперечисленных действий:

1) ознакомление с условиями оказания услуг и пользовательского соглашения, размещенными на сайте http://ole-kazan.ru (далее – Сайт) (дата, место, форма проведения мероприятий, стоимость и др.);
2) ознакомление с условиями Договора, изложенными ниже;
3) выражение согласия на получение услуг на условиях Договора путём оплаты услуг;
4) выражение согласия на обработку персональных данных путём ознакомления/просмотра политики конфиденциальности на Сайте;

Датой акцепта оферты считается дата оплаты (зачисления денежных средств на расчётный счет Исполнителя) Заказчиком выбранных услуг в полном объёме.

Договор возмездного оказания услуг

1. Предмет договора

1.1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику выбранные им Услуги, а Заказчик обязуется принять и оплатить указанные услуги.

1.2. Под Услугами в Договоре понимаются индивидуальные и групповые занятия по испанскому языку в очном и дистанционном формате, разговорные клубы на испанском языке, кино-встречи, литературный клуб, кулинарные встречи на испанском, демо-уроки (открытые уроки), вебинары и любые иные услуги, оказываемые Исполнителем на возмездной основе, информация о которых размещена на Сайте.

1.3. Наименование, вид (форма), место проведения, группа, дата, время, расписание, уполномоченное лицо Исполнителя, непосредственно оказывающее Услуги, необходимый уровень владения испанским языком, а также стоимость и иные характеристики Услуг определяются на странице выбранной Услуги на Сайте.

1.4. Услуги оказываются в групповом или индивидуальном формате исходя из характера конкретной услуги и выбора Заказчика, если для конкретной услуги возможность выбора прямо предусмотрена на Сайте.

1.5. Если иное не предусмотрено на странице конкретной услуги на Сайте, Услуги оказываются по адресу: г. Казань, ул. Пушкина, д.30, офис 214.

2. Порядок оказания Услуг

2.1. Исполнитель обязуется оказать выбранные и оплаченные Заказчиком Услуги в точном соответствии с условиями Договора и характеристиками Услуг, опубликованными на странице конкретной Услуги на Сайте.

2.2. Заказчик обязан оплатить услуги Исполнителя по стоимости, указанной на странице выбранной Услуги на Сайте. Стоимость указывается на Сайте со всеми применимыми налогами и сборами. Оплата услуг производится Заказчиком в порядке предоплаты до начала оказания Услуг. Доступные Заказчику способы оплаты:
- оплата с использованием банковских карт следующих платежных систем: VISA International, Mastercard Worldwide, МИР. Для получения счёта или ссылки на оплату Заказчику необходимо обратиться к уполномоченному представителю Исполнителя;;
- оплата путём банковского перевода на счёт Исполнителя. Для получения счёта на оплату Заказчику необходимо обратиться к уполномоченному представителю Исполнителя;
Обязательство Заказчика по оплате услуг считается выполненным в момент зачисления полной суммы денежных средств на расчетный счет Исполнителя или в кассу Исполнителя.

При безналичной оплате Исполнитель вправе запросить у Заказчика документы, подтверждающие оплату (электронный чек, банковскую выписку и т.д.).

2.3. Любые расходные материалы, а также учебные материалы, необходимые Заказчику, включены в стоимость услуг по Договору.
2.4. Заключая настоящий Договор Заказчик подтверждает, что обладает необходимым уровнем владения испанским языком для результативного участия в мероприятиях, проводимых Исполнителем в рамках оказания Услуг.

2.5. Заказчик обязан вовремя приходить в место оказания Услуг. Опоздание Заказчика на занятие не может являться причиной изменения времени окончания оказания Услуги.

2.6. Заказчик обязан в ходе оказания Услуг соблюдать общепринятые нормы поведения, в частности, проявлять уважение к преподавателям, администрации, персоналу Исполнителя, другим клиентам и гостям Исполнителя, не посягать на их честь и достоинство, не находиться в месте оказания Услуг в состоянии алкогольного, наркотического или токсического опьянения, соблюдать правила противопожарной безопасности. Исполнитель вправе отказать в оказании Услуг Заказчику, явившемуся в состоянии алкогольного, наркотического или токсического опьянения или иным образом нарушающего требования настоящего пункта, при этом такие Услуги не компенсируется никаким образом, в том числе в денежном эквиваленте.

2.7. Заказчик и Исполнитель не подписывают акты оказанных услуг. В случае если в течение 3 (трех) рабочих дней с даты окончания оказания Услуг Заказчик не представит в письменной форме возражения по оказанным услугам, услуги считаются оказанными надлежащим образом и принятыми в полном объёме и без возражений. 

3. Срок действия договора и порядок его расторжения

3.1. Договор действует с даты акцепта оферты Заказчиком, и до даты окончания оказания Услуг, а в части денежных обязательств – до полного их исполнения Сторонами.

3.2. Заказчик вправе в любое время отказаться от Договора в одностороннем порядке, направив Исполнителю соответствующее подписанное заявление. В заявлении должны быть указаны сведения о фамилии, имени, отчестве Заказчика, Услуге, от получения которой отказывается Заказчик. К заявлению должны быть приложены документы, подтверждающие оплату Услуг (электронные чеки, банковские выписки и т.п.). В случае досрочного прекращения договора на оказание услуг, Плательщику подлежит возврату внесенная им по договору сумма за вычетом стоимости услуг, оказанных с даты начала оказания услуг до даты подачи Заявления на возврат. При этом стоимость оказанных услуг рассчитывается от полной стоимости услуг, то есть без учета любых скидок, предоставленных Плательщику на момент оплаты услуг.

3.3. Возврат денежных средств осуществляется в течение семи рабочих дней с даты принятия решения о возврате по реквизитам, указанным в заявлении. Если банковские реквизиты в заявлении отсутствуют или указаны неполно, что не позволяет осуществить возврат, Исполнитель вправе осуществить возврат по любым достоверно известным ему реквизитам Плательщика. Обязательство по возврату считается исполненным в момент списания денежных средств в сумме, подлежащей возврату, с корреспондентского счёта банка Исполнителя.

4. Реквизиты Исполнителя

ООО «Языковая школа Оле» 
ОГРН 1201600087149
ИНН / КПП 1660354142 / 166001001

Адрес: 420087, г. Казань, ул. Карбышева, д.6, кв.62. 

Сайт: http://ole-kazan.ru
E-mail: ole-kazan@mail.ru
Тел.: 89625566545

Генеральный директор 
Климчак О.В.